1
00:06:20,910 --> 00:06:22,790
Da sind wir also wieder. Oh, Herr Fasan.

2
00:06:23,170 --> 00:06:24,330
Na und, Janica?

3
00:06:24,570 --> 00:06:25,630
Nochmals prüfen?

4
00:06:25,990 --> 00:06:26,990
Wieder?

5
00:06:27,010 --> 00:06:29,870
Für so etwas reicht es also nie
bist du

6
00:06:30,610 --> 00:06:33,230
Hier Maruška, das ist Dr. Kůrka.

7
00:06:33,510 --> 00:06:34,369
Guten Morgen.

8
00:06:34,370 --> 00:06:36,210
Direkt von Olimp vom Regisseur.

9
00:06:36,630 --> 00:06:37,630
Guten Morgen.

10
00:06:38,210 --> 00:06:39,210
Janica.

11
00:06:43,150 --> 00:06:46,510
Haben Sie Pils? Aber gut gekühlt. Für dich
immer.

12
00:06:47,780 --> 00:06:51,640
Ja, wenn Sie eine Bastion der Kirschen sind, hier ist Mr
Der Arzt wird Ihren Magen auspumpen und zählen

13
00:06:51,640 --> 00:06:52,640
Ofen

14
00:06:53,420 --> 00:06:54,420
Wo ist der Anführer?

15
00:06:54,820 --> 00:06:59,420
Er hat zugestochen. Wo? Ich weiß es nicht, er hat es uns nicht gesagt.
Soudru krankhaft bei dem Treffen. Bei dem Treffen

16
00:06:59,420 --> 00:07:00,420
Sie schlief in ihrer Kabine.

17
00:07:00,720 --> 00:07:02,900
Und stattdessen habe ich gekochte Füße in meinen Schuhen
Kartoffeln.

18
00:07:03,820 --> 00:07:07,960
Doktor, es ist, es ist Kamerad
Burdová, stellvertretende Chefin.

19
00:07:09,840 --> 00:07:10,840
Guten Morgen.

20
00:07:19,760 --> 00:07:23,840
Marie, seien Sie so freundlich, den Laden zu schließen.
Jana, komm und hilf mir.

21
00:07:31,460 --> 00:07:32,940
Womit möchten Sie beginnen?

22
00:07:33,240 --> 00:07:35,340
Wenn es Ihnen nichts ausmacht, beginnen wir mit dem Bezahlen.

23
00:07:35,840 --> 00:07:36,840
Bitte.

24
00:07:37,500 --> 00:07:40,900
Sie haben einen guten Ruf in der Personalabteilung,
Fräulein Burdova.

25
00:07:42,060 --> 00:07:43,060
Danke schön.

26
00:07:45,780 --> 00:07:48,680
Ich werde im Lagerhaus sein und dort schließen.

27
00:08:17,290 --> 00:08:18,650
Ist bitte unser Manager da?

28
00:08:22,590 --> 00:08:23,610
Genosse Vorel.

29
00:08:26,290 --> 00:08:29,370
Odessa? Ich weiß, nein, das musst du nicht, danke.

30
00:08:33,630 --> 00:08:35,990
Vierzehntausendeinhundertdrei.

31
00:08:39,289 --> 00:08:40,289
Zähle noch einmal.

32
00:08:42,590 --> 00:08:45,710
Das stimmt, genauso wie Sie.

33
00:08:47,760 --> 00:08:48,760
Es herrscht also ein Mangel.

34
00:08:49,300 --> 00:08:50,320
63,50.

35
00:08:50,640 --> 00:08:57,120
Ich bin anders, weil ich morgens bin
Sie hat das Geld vergessen, also bin ich ausgeflippt

36
00:08:57,120 --> 00:08:58,860
hier aus der Kasse, aber ich habe es dort abgelegt
bis.

37
00:09:02,900 --> 00:09:04,380
Du weißt, dass es gegen die Regeln verstößt.

38
00:09:04,960 --> 00:09:08,980
Aber ich flehe dich an, es ist ein Chaos. Du weißt schon
Gut, dass das überall so gemacht wird.

39
00:09:09,340 --> 00:09:10,340
Nun ja, das stimmt.

40
00:09:10,980 --> 00:09:13,240
63,50. Ich werde es zurückgeben.

41
00:09:16,620 --> 00:09:20,100
Schauen Sie, wir haben es nur in diesem Bezirk
153 Geschäfte.

42
00:09:20,660 --> 00:09:26,040
Wenn sie es überall tun, haben wir es
9715,50.

43
00:09:26,480 --> 00:09:27,439
Ist das so?

44
00:09:27,440 --> 00:09:31,160
Ich wusste davon, Doktor. Das ist es
schlimmer, meinst du nicht?

45
00:09:36,260 --> 00:09:39,800
Nun, wenn es ein gewissenhafter Kamerad ist
Stellvertreter, also wird die Hinrichtung verschoben, oder?

46
00:09:40,700 --> 00:09:41,720
Komm bitte.

47
00:09:42,220 --> 00:09:43,500
Es ist eine Kleinigkeit.

48
00:09:51,300 --> 00:09:55,000
Doktor, was wäre, wenn wir Janu wären
haben sie losgelassen? Er ist da draußen und wartet darauf, dass sie mit ihr ausgeht

49
00:09:55,000 --> 00:09:56,000
pousama

50
00:09:58,000 --> 00:09:59,260
Vielen Dank, Herr Fasan.

51
00:09:59,980 --> 00:10:04,120
Jemand wird nach Mejidans und uns suchen
Hier werden wir für jemanden arbeiten und Pomo trinken.

52
00:10:04,340 --> 00:10:08,900
Wenn niemand hinschaut, können Sie es
Biskuitkuchen lecken. Jan und wir

53
00:10:08,900 --> 00:10:10,140
Mach dir die Mühe, du Affe.

54
00:10:17,900 --> 00:10:19,260
Paige, du dienst deinem Land.

55
00:10:19,760 --> 00:10:21,180
Wenigstens bin ich früher zu Hause.

56
00:10:34,200 --> 00:10:35,200
kann ich weitermachen?

57
00:10:35,720 --> 00:10:36,720
Klar.

58
00:10:53,610 --> 00:10:54,690
Sind Sie hier in Ordnung?

59
00:10:55,450 --> 00:10:57,370
Nicht viel, ich muss noch fegen.

60
00:10:59,070 --> 00:11:00,170
Vielleicht nicht jetzt.

61
00:11:01,890 --> 00:11:03,930
An Manku, Kamerad.

62
00:11:05,390 --> 00:11:07,850
Der Schatz für die Geschäfte ist nicht gemeinnützig
Sparschwein

63
00:11:08,090 --> 00:11:09,710
Ich weiß, ich werde es nicht wieder tun.

64
00:11:13,690 --> 00:11:15,230
Es lässt sich nicht öffnen.

65
00:11:15,790 --> 00:11:17,250
Was ist mit den Kisten?

66
00:11:31,850 --> 00:11:33,130
Wir beginnen mit Kaffee und Tee.

67
00:11:34,210 --> 00:11:36,090
Ja, ich werde eine Liste mitbringen.

68
00:11:39,290 --> 00:11:40,290
Achtzehn.

69
00:11:40,770 --> 00:11:43,490
Hip, oder? Aber dieser Amundsen hatte einen Griff.

70
00:11:43,750 --> 00:11:46,250
Warum? Nun, stellen Sie sich vor.

71
00:11:46,630 --> 00:11:50,670
Winter, Schnee, Eis, kein Inventar. Der Eine
sollte

72
00:11:51,550 --> 00:11:52,930
Er gab Rejje.

73
00:11:53,710 --> 00:11:55,150
Jetzt sind wir in einer Sackgasse.

74
00:11:55,790 --> 00:11:59,850
Das sagst du, woher ich dich kenne, so gute 150
Jahre

75
00:12:00,650 --> 00:12:03,590
Acht, zehn, zwölf, vierzehn, sechzehn,

76
00:12:04,410 --> 00:12:09,210
sechzehn achtzehn zwanzig zwanzig zwei
vierundzwanzig sechsundzwanzig achtundzwanzig

77
00:12:09,250 --> 00:12:13,250
dreißig, zweiunddreißig... In den teureren
Geister sind keine Bewegung, oder?

78
00:12:14,590 --> 00:12:18,850
Doplak kauft auch ein französisches Pferd
für dreihundert. Es ist zu viel für unser Volk

79
00:12:18,850 --> 00:12:19,749
Schatz, weißt du?

80
00:12:19,750 --> 00:12:24,770
Vielleicht sollte Herr Borel sie prädisponieren.
sechsunddreißig achtunddreißig

81
00:12:26,250 --> 00:12:28,330
achtunddreißig, neununddreißig.

82
00:12:30,569 --> 00:12:31,569
Du hast dich nicht verrechnet.

83
00:12:32,510 --> 00:12:34,110
Heute wird es heiß.

84
00:12:36,410 --> 00:12:39,430
Siebenunddreißig, achtunddreißig. Nun, das ist es
besser.

85
00:12:41,510 --> 00:12:43,190
Sie haben sich zu Ihrem Nachteil verrechnet.

86
00:12:44,390 --> 00:12:45,570
Möchten Sie einen Kaffee?

87
00:12:45,950 --> 00:12:48,170
Nein danke, wir sind nicht in einem Café.

88
00:12:49,490 --> 00:12:52,830
Hier ist ein Tippfehler, ist es sieben oder neun?

89
00:12:58,190 --> 00:12:59,190
Das sind sieben.

90
00:13:02,240 --> 00:13:03,240
Was ist mit ihnen?

91
00:13:05,720 --> 00:13:06,880
Es tut mir ein bisschen leid für dich.

92
00:13:43,770 --> 00:13:44,770
Bitte.

93
00:13:45,450 --> 00:13:46,450
Danke schön.

94
00:13:59,150 --> 00:14:00,810
Das bringt Sie auf die Beine.

95
00:14:05,530 --> 00:14:06,530
Wirst du dich kümmern?

96
00:14:06,750 --> 00:14:10,770
Nein, tut mir leid, das funktioniert nicht. Er wird geführt
alt, es ist jeden Moment hier.

97
00:14:20,330 --> 00:14:22,790
Die letzte Stunde der Menschheit. Siehst du bzw
Kannst du nicht sehen?

98
00:14:24,310 --> 00:14:26,050
Überprüfen Sie die Sicherungen.

99
00:14:26,430 --> 00:14:28,090
Bin ich eine Art Fledermaus?

100
00:14:43,270 --> 00:14:46,330
Du siehst jetzt nicht mehr so ​​streng aus.

101
00:14:46,770 --> 00:14:48,130
Warum denkst du?

102
00:14:51,760 --> 00:14:52,760
Ich werde es aufräumen.

103
00:14:56,860 --> 00:14:58,240
Bitte machen Sie sich nicht die Mühe.

104
00:14:59,300 --> 00:15:00,300
Es wird sofort sein.

105
00:15:05,120 --> 00:15:07,540
Es ist nur Kaffee, er wird austrocknen.

106
00:15:08,740 --> 00:15:09,740
Guten Abend.

107
00:15:45,320 --> 00:15:46,320
Das ist unser Anführer.

108
00:15:46,980 --> 00:15:49,840
Huhn, tut mir leid, dass ich zu spät komme.

109
00:15:51,740 --> 00:15:54,180
Herr Bažant sollte das Umspannwerk besser nicht leugnen
Platte.

110
00:15:54,640 --> 00:15:55,640
Sie haben die Rute ausgeschaltet.

111
00:15:55,700 --> 00:15:56,700
Ich werde gleich da reinspringen.

112
00:15:57,180 --> 00:15:58,180
Begnadigung.

113
00:16:03,160 --> 00:16:04,160
Bist du neu hier?

114
00:16:05,060 --> 00:16:06,320
Hier im Bezirk, ja.

115
00:16:07,040 --> 00:16:08,780
Nun, Sie beschweren sich, dass Sie es nicht zu Ende bringen können.

116
00:16:12,560 --> 00:16:14,520
Wir werden es bitte morgen um 18 Uhr beenden.

117
00:16:15,310 --> 00:16:19,210
So bald. Wir müssen die Inventur vorher abschließen
indem Sie bitte den Schlüsselladen öffnen.

118
00:16:19,850 --> 00:16:22,210
Nun, natürlich. Das ist eine Formalität.

119
00:16:25,450 --> 00:16:26,450
Ein bisschen Wodka?

120
00:16:28,770 --> 00:16:31,070
Nein danke, leider kann ich nicht.

121
00:16:31,370 --> 00:16:34,030
Prinzip? Nein, die Gallenblase.

122
00:16:39,930 --> 00:16:41,430
Eine schwierige Frage, Mr. Pheasant?

123
00:16:41,910 --> 00:16:43,890
Ich bin hier für Maruška abstinent.

124
00:16:44,280 --> 00:16:45,320
Zwölf Prozent.

125
00:16:45,540 --> 00:16:48,260
Ich werde einfach Limonade trinken. Morgen Martíza.

126
00:16:48,480 --> 00:16:49,480
Eure Hoheit.

127
00:16:49,940 --> 00:16:52,840
Gute Nacht. Gute Nacht. Gute Nacht.

128
00:16:53,900 --> 00:16:54,940
Gute Nacht, Helena.

129
00:16:55,280 --> 00:16:56,280
Gute Nacht.

130
00:16:58,060 --> 00:17:01,180
Ich werde meinen Wecker stellen, Doktor. Habt eine gute Zeit
Schlaf etwas. Gute Nacht.

131
00:17:08,400 --> 00:17:09,619
Das ist seltsam.

132
00:17:10,180 --> 00:17:11,180
Was?

133
00:17:12,589 --> 00:17:14,910
Bařant macht den gleichen Job und die Leute haben ihn
glücklich

134
00:17:15,930 --> 00:17:18,010
Und warum sollten sie dich nicht mögen?

135
00:17:19,310 --> 00:17:20,310
Sie übergießen mich mit Kaffee.

136
00:17:21,270 --> 00:17:22,270
Es ist bereits getrocknet.

137
00:17:25,250 --> 00:17:26,430
Gehst du hier entlang?

138
00:17:26,770 --> 00:17:28,270
Nein, ich fahre zwei.

139
00:17:29,570 --> 00:17:31,910
Ich arbeite als Babysitter zu Hause. Gute Nacht. Gut.

140
00:17:47,920 --> 00:17:48,920
Guten Abend.

141
00:17:49,180 --> 00:17:50,240
Guten Abend.

142
00:17:50,580 --> 00:17:52,240
Ein Tisch für zwei, bitte.

143
00:17:52,940 --> 00:17:53,940
Nun ja

144
00:18:02,020 --> 00:18:04,980
Sanko, wann haben sie es tatsächlich eingeschaltet?

145
00:18:05,580 --> 00:18:07,460
Was? Korbgeflecht.

146
00:18:10,120 --> 00:18:11,440
Lauern sie jetzt noch?

147
00:18:12,440 --> 00:18:13,760
Eigentlich vorbei.

148
00:18:15,260 --> 00:18:16,260
Warum?

149
00:18:38,380 --> 00:18:39,380
Guten Abend.

150
00:19:09,260 --> 00:19:10,260
Verstehst du es?

151
00:19:10,980 --> 00:19:11,980
Nein.

152
00:19:13,820 --> 00:19:16,060
Dem sollte man mehr Aufmerksamkeit schenken.

153
00:19:16,960 --> 00:19:19,100
Es gibt Ordnung in den Zahlen. Ja.

154
00:19:22,080 --> 00:19:23,080
Es ist gleich.

155
00:19:24,900 --> 00:19:25,900
Nun ja

156
00:19:31,060 --> 00:19:32,060
Nun ja

157
00:19:34,440 --> 00:19:36,900
Nun, was ist die zweite Klammer?

158
00:19:38,060 --> 00:19:39,060
E auf die Sekunde genau.

159
00:19:39,900 --> 00:19:40,900
Minus.

160
00:19:41,780 --> 00:19:42,820
R im Quadrat.

161
00:19:45,000 --> 00:19:46,000
Halterung.

162
00:19:46,960 --> 00:19:47,960
Nächste.

163
00:19:49,180 --> 00:19:50,400
Es geht doch nur um die Sekunde, nicht wahr?

164
00:19:51,960 --> 00:19:52,960
Was?

165
00:19:55,300 --> 00:19:57,980
Ich bin dumm, ich weiß, also worum geht es?
jetzt?

166
00:19:59,560 --> 00:20:01,700
Nun, ich weiß es nicht, ich kann nicht.

167
00:20:04,220 --> 00:20:05,940
Ich bin für alles ewig dankbar.

168
00:20:40,590 --> 00:20:41,289
was du

169
00:20:41,290 --> 00:20:42,430
Du bist zu spät.

170
00:20:46,250 --> 00:20:47,310
Bist du besser?

171
00:20:48,770 --> 00:20:50,350
Mir geht es gut.

172
00:20:51,490 --> 00:20:52,690
Ich habe Kopfschmerzen.

173
00:20:57,230 --> 00:20:58,610
Warum gehst du nicht zum Arzt?

174
00:21:01,630 --> 00:21:03,310
Er wird mir nicht helfen.

175
00:21:06,350 --> 00:21:08,010
Und lass mich sein.

176
00:22:20,630 --> 00:22:23,670
Stell dir vor, ich käme jetzt
Marie, was würde sie dazu sagen? Das ist nicht k

177
00:22:23,670 --> 00:22:24,670
Lachen.

178
00:23:47,020 --> 00:23:48,020
Ich möchte dich sehen

179
00:23:48,740 --> 00:23:50,840
Nein. Warum? Nein.

180
00:23:52,120 --> 00:23:53,120
Was ist los mit dir?

181
00:23:53,800 --> 00:23:55,340
Was wäre, wenn jemand zu mir käme?

182
00:23:56,360 --> 00:23:59,840
Alice sagte, ihr Urlaub ginge zu Ende
hinter dem Feed, aber sie war nicht einmal auf der Treppe

183
00:23:59,840 --> 00:24:02,840
Schüssel. Komm schon, sei nicht dumm. Nein.

184
00:24:12,560 --> 00:24:13,560
Schaufel.

185
00:24:14,320 --> 00:24:15,700
Was ist daran falsch?

186
00:24:19,760 --> 00:24:21,080
So haben es früher Oma und Opa gemacht.

187
00:24:22,280 --> 00:24:24,320
Seien Sie schlau, es ist lustig.

188
00:24:26,480 --> 00:24:27,480
Liebst du mich?

189
00:24:28,220 --> 00:24:29,500
Du willst, ich kann es für dich tun.

190
00:24:30,280 --> 00:24:31,580
Das ist kein Beweis.

191
00:24:38,720 --> 00:24:40,980
Wir sind nicht hierher gekommen, um zu beten, oder?
Ist es dann heiß?

192
00:25:31,470 --> 00:25:32,470
Ist Zustand.

193
00:25:33,330 --> 00:25:35,130
Lass uns an die Riviera gehen, was sagst du dazu?

194
00:25:35,490 --> 00:25:36,910
Ja, im Moment habe ich bereits ein Ticket.

195
00:25:37,190 --> 00:25:38,430
Wenn Sie etwas zu tun haben.

196
00:25:41,750 --> 00:25:46,670
Opa, ich brauche das Geld.

197
00:25:48,210 --> 00:25:49,250
Was ist passiert?

198
00:25:52,790 --> 00:25:53,810
Ich sage es dir morgen.

199
00:25:56,030 --> 00:25:57,030
Alles?

200
00:25:57,490 --> 00:26:00,550
Ja. Du bist verrückt, wo wäre ich?
sie nahm

201
00:26:01,679 --> 00:26:02,679
Plötzlich.

202
00:26:02,960 --> 00:26:04,280
Das hast du auf den ersten Blick gesagt, nicht wahr?

203
00:26:04,660 --> 00:26:06,880
Ich weiß, aber ich muss sie sofort haben. Pssst

204
00:26:11,160 --> 00:26:14,240
Glauben Sie mir, ich fliege darin.

205
00:26:14,500 --> 00:26:15,980
Nun ja, aber wir haben sie nicht wirklich.

206
00:26:17,480 --> 00:26:19,400
Sie sollte nicht spucken, das habe ich dir gesagt.

207
00:26:19,980 --> 00:26:20,980
Was ist mit Emil?

208
00:26:21,800 --> 00:26:23,240
Besuchen Sie ihn, probieren Sie es aus.

209
00:26:25,260 --> 00:26:27,220
Sie ist schließlich seine Frau.

210
00:26:28,400 --> 00:26:29,440
Bring mir die Wäsche.

211
00:26:32,080 --> 00:26:33,080
Du hast Angst vor ihm, nicht wahr?

212
00:26:34,540 --> 00:26:36,000
Du bist in Brinda, ich nicht.

213
00:26:36,320 --> 00:26:38,160
Du solltest ihn dir ansehen, er würde dir helfen.

214
00:26:38,780 --> 00:26:44,300
Schauen Sie, ob ich das Geld bräuchte
Sie brauchte es nicht, also werde ich hier nicht sparen.

215
00:26:51,820 --> 00:26:54,340
Das alles wird mich zerstören.

216
00:26:58,000 --> 00:27:00,500
Geh zu Emil, er mag dich sowieso.

217
00:27:03,280 --> 00:27:04,940
Emily? Emily? Also erzähl mir ein wenig
heller.

218
00:27:05,960 --> 00:27:06,960
Fadenkreuz!

219
00:27:07,180 --> 00:27:08,180
Kommen Sie als Kunde?

220
00:27:08,340 --> 00:27:10,920
Dass ich dich zu solch einem Vitamin machen würde
Massage, da hinten natürlich, sorry, das

221
00:27:10,920 --> 00:27:12,000
sie ist eine Schwägerin. Na und?

222
00:27:12,500 --> 00:27:13,500
Ich muss mit dir reden.

223
00:27:14,260 --> 00:27:16,700
Wenn ich dich ansehe, verstehe ich es nicht
Warum habe ich deine Schwester geheiratet und nicht

224
00:27:16,700 --> 00:27:18,640
Du, wenn du nur eins für mich hast
die Süße.

225
00:27:19,680 --> 00:27:20,680
Emile, hör auf damit.

226
00:27:21,580 --> 00:27:22,580
Ich habe heute kein neues.

227
00:27:22,880 --> 00:27:23,880
Tut mir leid, das werde ich nicht mehr sein.

228
00:27:24,120 --> 00:27:25,620
Baby, ich flehe dich an, bitte.

229
00:27:26,700 --> 00:27:29,580
Hier bräuchte es etwas mehr
lass uns dorthin zurückgehen

230
00:27:31,580 --> 00:27:32,760
Hallo, ich wünschte, bitte.

231
00:27:33,580 --> 00:27:35,600
Ich brauche Geld. Das ist für alle in Ordnung, es geht darum
wie viel

232
00:27:36,500 --> 00:27:37,479
Zweieinhalb Riesen.

233
00:27:37,480 --> 00:27:38,680
Und warum nicht genau fünfzehn?

234
00:27:39,000 --> 00:27:40,020
Und gerade jetzt? Braun.

235
00:27:40,720 --> 00:27:43,260
Ehrlich gesagt müsste ich es tun
Auf die Straße gehen, um sich etwas Gutes zu tun, was?

236
00:27:43,600 --> 00:27:45,800
Ich habe hier etwas Geld, aber das ist es
alles, das ist triringert.

237
00:27:46,980 --> 00:27:49,860
Reicht dir das? Was machst du hier, Helen?
Geh raus. Sie werden weben. Reicht das?

238
00:27:50,780 --> 00:27:52,460
Danke. Nun, das ist Alena. Lass
dies.

239
00:27:54,260 --> 00:27:56,200
Stück. Na und, Alter, das ist nicht der Punkt.

240
00:27:56,620 --> 00:27:59,100
Die Sache ist, mein Freund, das einmal
Die Frau sagt ja, dann euch alle

241
00:27:59,100 --> 00:28:01,520
Das Leben gibt wie gekochte Nudeln. Nun, gib es dir
Mach es einmal, du wirst es später herausfinden.

242
00:28:01,840 --> 00:28:06,240
Was hast du in deinem Harem? Meiner hat nur
Bruder, so ein Idiot. Nun, er hat dich einmal

243
00:28:06,240 --> 00:28:07,240
Werde erwachsen, mach dir keine Sorgen

244
00:28:42,980 --> 00:28:43,980
Fünf Minuten.

245
00:28:59,440 --> 00:29:01,820
Mama, ich bin zu spät für dich gekommen, nicht wahr? Du hast etwas
notwendig?

246
00:29:02,020 --> 00:29:03,020
Danke schön.

247
00:29:03,560 --> 00:29:04,820
Das bin ich.

248
00:29:37,580 --> 00:29:38,580
Was ist los mit dir?

249
00:29:38,960 --> 00:29:40,620
Kalt. Du wirst dich erkälten.

250
00:29:41,460 --> 00:29:42,460
Danke schön.

251
00:29:42,900 --> 00:29:47,320
Nun, rufen Sie mich nicht zu Hause an, denn unseres
Karlík fing an, zum Telefon zu greifen und fragte, was mit mir zu Hause los sei

252
00:29:47,320 --> 00:29:48,320
Peinlichkeit

253
00:29:48,620 --> 00:29:50,560
Schau, ich musste.

254
00:29:51,140 --> 00:29:53,780
Schauen Sie, das letzte Mal, als ich ungeduldig war, habe ich...
Das hast du mir beigebracht.

255
00:29:55,340 --> 00:29:59,960
Früher machte es mir nichts aus, wenn ich lange Zeit brauchte
allein, aber jetzt brauche ich dich so sehr

256
00:30:02,840 --> 00:30:03,840
Wohin werde ich gehen?

257
00:30:05,060 --> 00:30:06,560
Deine Lunge.

258
00:30:07,240 --> 00:30:08,240
Hintergrund.

259
00:30:09,120 --> 00:30:10,700
Das möchte ich nicht riskieren.

260
00:30:12,320 --> 00:30:13,320
Bitte.

261
00:30:15,680 --> 00:30:17,360
Aber wir müssen vorsichtig sein.

262
00:30:19,040 --> 00:30:20,460
Ich kenne diese Dame.

263
00:30:25,320 --> 00:30:26,760
Hätte sie nicht früher anrufen können?

264
00:30:29,080 --> 00:30:30,300
Was ist passiert?

265
00:30:30,800 --> 00:30:31,800
Nichts.

266
00:30:32,940 --> 00:30:33,940
Nichts?

267
00:30:40,240 --> 00:30:41,320
Fass mich nicht an.

268
00:30:41,560 --> 00:30:42,560
Wie Sie möchten.

269
00:30:46,640 --> 00:30:47,920
Hast du es aufgeschrieben?

270
00:30:48,620 --> 00:30:49,620
Ja.

271
00:31:00,820 --> 00:31:01,920
Ein Huhn ist ein Hund.

272
00:31:02,420 --> 00:31:03,500
Er springt nicht darauf los.

273
00:31:04,920 --> 00:31:06,220
Das macht mir Angst.

274
00:31:06,500 --> 00:31:08,780
Wir? Das musst du nicht.

275
00:31:09,970 --> 00:31:11,090
Ich bin hier, na und?

276
00:31:11,690 --> 00:31:12,690
Ich mag es mit Spannung.

277
00:31:13,370 --> 00:31:14,970
Und wissen Sie überhaupt, warum ich hier bin?

278
00:31:15,210 --> 00:31:17,510
Ja, fahren Sie mit mir mit.

279
00:31:20,110 --> 00:31:21,430
Du versprichst mir, dass du es zurückgibst.

280
00:31:22,430 --> 00:31:23,710
Ja, ich bin gegangen.

281
00:31:28,170 --> 00:31:29,850
Aber es war nicht mehr möglich.

282
00:31:31,330 --> 00:31:32,330
Ich weiß

283
00:31:41,300 --> 00:31:42,880
Was sagst du zu ihm?

284
00:31:48,200 --> 00:31:51,220
Gutaussehend. Nun ja, ich habe einen guten Geschmack. Komm schon, das haben wir
fofr.

285
00:32:08,800 --> 00:32:09,840
Hast du Flöhe?

286
00:32:10,280 --> 00:32:11,280
Ja, das habe ich.

287
00:32:12,320 --> 00:32:13,420
Neunhundert.

288
00:32:21,960 --> 00:32:24,100
Nun, ich werde den Rest wegspülen.

289
00:32:26,020 --> 00:32:27,360
Ist es dort schon angekommen?

290
00:32:27,600 --> 00:32:28,600
Worüber redest du?

291
00:32:29,640 --> 00:32:31,460
Meine Transferanfrage.

292
00:32:33,960 --> 00:32:36,960
Ja, es ist bereits im Hauptquartier und wird es auch sein
schnell.

293
00:32:37,540 --> 00:32:38,900
Und du hast es unterschrieben?

294
00:32:39,810 --> 00:32:40,890
Tun Sie nicht so, als ob Sie es nicht wollten.

295
00:32:41,370 --> 00:32:44,650
Hal, je früher ich mit dir rede.

296
00:32:45,230 --> 00:32:46,230
Bitte.

297
00:33:00,470 --> 00:33:01,470
Warum hier, Gouner?

298
00:33:03,190 --> 00:33:04,490
Waren wir nicht glücklich zusammen?

299
00:33:06,830 --> 00:33:09,290
Genau, vierzig am Hals, Mann
er will mehr.

300
00:33:09,850 --> 00:33:11,170
Und dann noch mehr.

301
00:33:12,710 --> 00:33:14,890
Nun, das Tempo dieser Frau reicht nicht aus.

302
00:33:15,250 --> 00:33:16,970
Für Frauen sagen Sie Ehemann.

303
00:33:19,350 --> 00:33:20,670
Ich hatte kein Ticket.

304
00:33:24,350 --> 00:33:27,630
Ich meine, Mann, wie hast du ihn abgewischt?
Hosen.

305
00:33:29,130 --> 00:33:30,890
Doktor bei der Kerze.

306
00:33:32,630 --> 00:33:35,770
Was würden Sie tun, wenn die Störung nicht so wäre?
schön getimt.

307
00:33:36,220 --> 00:33:37,220
Zeitgesteuert?

308
00:33:38,080 --> 00:33:39,460
Nennen Sie es Amor.

309
00:33:40,020 --> 00:33:41,420
Du?

310
00:34:35,310 --> 00:34:38,210
Ich sehe harmonische Beziehungen zwischen Menschen. Das
sofort erkannt.

311
00:34:38,429 --> 00:34:41,190
Man sieht, dass Sie im Revolutionär waren
er tritt für Hitler ein.

312
00:34:41,730 --> 00:34:44,190
Schauen Sie, stecken Sie Ihre Nase unter Ihren Arm und versuchen Sie es
um zu wissen, wem es nach was gehört.

313
00:34:45,570 --> 00:34:46,650
Wann werden Sie es zurückgeben?

314
00:34:48,030 --> 00:34:49,030
Nächsten Monat.

315
00:34:50,790 --> 00:34:51,790
Was ist, wenn ich es vermassele?

316
00:34:53,250 --> 00:34:54,489
Sie erhalten einen wunderschönen Kranz.

317
00:34:58,630 --> 00:34:59,650
Hast du alles bekommen?

318
00:35:01,230 --> 00:35:02,790
Man muss Geld unter den Menschen haben.

319
00:35:04,520 --> 00:35:05,800
Und tun Sie so, als hätte er es vergessen.

320
00:35:07,900 --> 00:35:11,600
Du hast nicht wirklich mehr von diesen Flaschen genommen als
Du hast mir gesagt: Nein, nur zwölf, was bist du?

321
00:35:11,600 --> 00:35:12,600
Glaubst du, dass ich es bin?

322
00:35:13,800 --> 00:35:15,560
Warum verstecke ich die Franzosen überhaupt?

323
00:35:16,500 --> 00:35:18,260
Jetzt wird für eine Flasche Koner keine Gebühr erhoben.

324
00:35:18,500 --> 00:35:19,780
Ich würde lieber den Klang von Kapu trinken.

325
00:35:20,160 --> 00:35:21,160
Du tust.

326
00:35:23,420 --> 00:35:24,640
Haben Sie bitte ein Martel?

327
00:35:25,780 --> 00:35:26,780
Ja bitte

328
00:35:26,920 --> 00:35:27,920
Drei Löwen.

329
00:35:28,180 --> 00:35:31,980
Drei? Nicht viel, es ist für Oma. Um 7.90 Uhr
Sie werden uns ein Geschenk machen.

330
00:35:34,830 --> 00:35:36,130
Wie Sie wünschen, mein Herr?

331
00:35:36,390 --> 00:35:42,330
Also bitte. Noch eine Flasche Schwarz-Weiß,
Bitte

332
00:35:42,950 --> 00:35:44,490
Opa machte gerade seinen Abschluss.

333
00:35:45,470 --> 00:35:46,890
Leider habe ich kein Schwarzweiß.

334
00:35:48,070 --> 00:35:51,870
Es muss schwarz-weiß sein. Naja und
es könnte zum Beispiel nicht Johnny sein

335
00:35:51,870 --> 00:35:54,150
Walker? Sie haben meinen Opa sehr verwöhnt.

336
00:35:55,330 --> 00:35:57,570
Also bitte, bitte, noch etwas.

337
00:36:04,750 --> 00:36:05,750
Willst du nicht nach Hause gehen?

338
00:36:06,930 --> 00:36:08,230
Lass dich besser nicht einmischen.

339
00:36:08,510 --> 00:36:09,510
Nein.

340
00:36:10,150 --> 00:36:11,830
Was willst du mir beweisen?

341
00:36:12,290 --> 00:36:13,290
Nichts.

342
00:36:14,670 --> 00:36:15,670
Ich werde mit dir gehen.

343
00:36:40,590 --> 00:36:41,589
offen für mich

344
00:36:41,590 --> 00:36:45,870
Es ist noch nicht einmal zehn. Ich brauche eine Flasche
Whiskey, na ja. Also sei nicht dumm

345
00:36:45,890 --> 00:36:46,890
Mann, ich bin ein knallharter Kerl

346
00:36:50,790 --> 00:36:51,790
Ein Formalist.

347
00:37:00,410 --> 00:37:01,830
Was kommt also als Nächstes?

348
00:37:03,290 --> 00:37:05,030
Ich werde versuchen, noch einmal dorthin zu gehen.

349
00:37:06,530 --> 00:37:07,830
Nehmen Sie es einfach.

350
00:37:08,090 --> 00:37:09,750
Ich habe noch niemanden getötet.

351
00:37:10,300 --> 00:37:11,400
Wovor hast du noch Angst?

352
00:37:11,840 --> 00:37:13,580
Mir dreht sich alles im Magen um.

353
00:37:14,460 --> 00:37:16,280
Es ist einfacher als Untreue.

354
00:37:19,180 --> 00:37:22,380
Jetzt sag Kork, dass ich nichts darüber weiß,
also würde er mir wahrscheinlich glauben.

355
00:37:23,300 --> 00:37:24,400
Du bist nicht so.

356
00:37:26,860 --> 00:37:27,860
Das bin ich nicht

357
00:38:13,320 --> 00:38:14,320
Du schläfst nicht

358
00:38:15,340 --> 00:38:16,340
Was?

359
00:38:18,000 --> 00:38:19,600
Was ist los mit dir?

360
00:38:22,880 --> 00:38:23,880
Nichts.

361
00:38:30,780 --> 00:38:31,780
Sag es nicht.

362
00:38:38,680 --> 00:38:41,380
Du hättest schon vor langer Zeit ein Mädchen finden sollen.

363
00:38:48,680 --> 00:38:49,680
Sei nicht lächerlich.

364
00:38:55,860 --> 00:38:56,860
Ausschalten.

365
00:38:58,640 --> 00:39:01,120
Du weißt, dass ich nicht einschlafen kann, wenn du strahlst.

366
00:39:45,100 --> 00:39:47,280
Mein Hund braucht eine Behandlung.

367
00:39:47,580 --> 00:39:50,640
Ich würde sie ein paar Mal schneiden. Hund
wie ein Hund

368
00:39:50,860 --> 00:39:55,340
Auch wenn es einen so männlichen Namen hat
Stammbaum wie ein gewisser Mr. Count. Auf

369
00:39:55,340 --> 00:39:57,200
Tiere, der Mensch darf nichts tun...

370
00:41:59,880 --> 00:42:00,880
Vielen Dank

371
00:42:55,120 --> 00:42:56,240
Und wo habe ich es vermasselt?

372
00:42:56,660 --> 00:42:57,660
Kannst du?

373
00:42:58,540 --> 00:42:59,600
Ich bleibe im Kreis, wissen Sie!

374
00:44:12,620 --> 00:44:13,620
Jetzt zwei Stunden schlafen.

375
00:44:16,200 --> 00:44:17,200
Eineinhalb Stunden.

376
00:44:18,360 --> 00:44:20,120
Und den Papst bezahlen, das liegt nicht in unserer Hand.

377
00:44:22,500 --> 00:44:23,720
Ja, sogar der Cognac.

378
00:44:26,440 --> 00:44:27,560
Was denken Sie?

379
00:44:29,140 --> 00:44:31,360
Schon allein deshalb ist alles umsonst.

380
00:44:32,120 --> 00:44:33,740
Zumindest würdest du das Mädchen bezahlen.

381
00:44:36,680 --> 00:44:37,980
Wolltest du es auch?

382
00:44:42,670 --> 00:44:43,690
Diese zwei Jahre haben sich gelohnt, nicht wahr?

383
00:44:45,970 --> 00:44:46,970
Ja.

384
00:44:47,130 --> 00:44:48,850
Und zwei Frauen sind zu viel für dich.

385
00:44:49,650 --> 00:44:50,650
Gute Nacht.

386
00:45:07,030 --> 00:45:09,230
Die Spatzen gähnten immer noch, während ich wartete
Straßenbahn.

387
00:45:09,870 --> 00:45:11,590
Ich traf eine Jebczechka und der Winter brennt vor Trauer.

388
00:45:12,040 --> 00:45:15,280
Ich wette, du hast mit niemandem getanzt
vom Eishockey, oder? Das stimmt nicht. Das ist es

389
00:45:15,280 --> 00:45:16,280
Jugend.

390
00:45:16,900 --> 00:45:17,900
Sohn von zwei Kindern.

391
00:45:26,880 --> 00:45:27,880
Bitte schön, meine Damen.

392
00:45:32,440 --> 00:45:33,780
Miss Burd ist nicht hier.

393
00:45:34,040 --> 00:45:36,500
Es ist noch nicht sechs. Und Hurra, Doppelkruste.

394
00:45:37,020 --> 00:45:40,360
Und ich gehe mittags zum Mittagessen.

395
00:45:41,140 --> 00:45:42,140
Du lebst es.

396
00:45:42,440 --> 00:45:43,840
Und wir müssen hier kochen.

397
00:45:45,280 --> 00:45:46,580
Hält den Talg über Wasser, oder?

398
00:45:47,720 --> 00:45:50,620
Schlüssel? Das gilt nicht einmal für Herrn Doktor,
nicht einmal bei mir.

399
00:45:51,220 --> 00:45:52,380
Ein schweres Ei landet direkt auf dem Boden.

400
00:45:56,080 --> 00:45:57,080
Guten Morgen.

401
00:45:58,180 --> 00:45:59,360
Ich dachte, du würdest nicht wiederkommen.

402
00:46:01,100 --> 00:46:02,100
Guter Tro.

403
00:46:08,300 --> 00:46:09,300
Straßenbahn, das wissen Sie.

404
00:46:10,540 --> 00:46:12,080
Guten Morgen. Guten Morgen

405
00:46:12,500 --> 00:46:13,800
Guten Morgen. Guten Morgen

406
00:46:14,040 --> 00:46:16,040
Guten Morgen, guten Morgen, guten Morgen
Guten Morgen

407
00:46:16,440 --> 00:46:17,440
Guten Morgen

408
00:46:19,400 --> 00:46:26,200
Guten Morgen

409
00:46:26,880 --> 00:46:27,600
Gut

410
00:46:27,600 --> 00:46:35,500
am Morgen.

411
00:46:43,310 --> 00:46:44,310
Und Stille.

412
00:46:46,030 --> 00:46:47,170
Fast wie im Wald.

413
00:46:50,430 --> 00:46:52,370
Ich bin auf dem Land aufgewachsen, wissen Sie.

414
00:46:55,450 --> 00:46:56,450
Dir ist langweilig?

415
00:46:57,990 --> 00:46:59,930
Entschuldigung, ich habe schlecht geschlafen.

416
00:47:00,650 --> 00:47:01,650
ich auch

417
00:47:17,360 --> 00:47:24,020
Sie sind ... Sie haben um Versetzung gebeten
andere Betriebe, oder?

418
00:47:25,080 --> 00:47:26,380
Dir gefällt es hier nicht?

419
00:47:27,140 --> 00:47:34,080
Das ist es nicht, es... kann ich nicht sagen, aber...
Ich wohne bei meiner Schwester und sie haben nicht viel

420
00:47:34,080 --> 00:47:37,760
Orte und dann... muss ich pendeln und ich
Ich hasse die Straßenbahn, weißt du?

421
00:47:45,580 --> 00:47:47,120
Verzeihen Sie mir, wenn ich indiskret bin.

422
00:47:48,820 --> 00:47:50,380
Vielleicht wollte mich niemand.

423
00:47:50,960 --> 00:47:51,960
Ja.

424
00:47:53,160 --> 00:47:54,580
Es ist nicht einfach.

425
00:48:07,500 --> 00:48:08,860
Womit möchten Sie beginnen?

426
00:48:22,220 --> 00:48:23,220
Herr Fasan!

427
00:48:23,860 --> 00:48:25,040
Herr Fasan!

428
00:48:25,660 --> 00:48:26,660
Oh,

429
00:48:28,360 --> 00:48:30,060
Irgendwo hat er Angst davor, mit einer Frau allein zu sein.

430
00:48:45,000 --> 00:48:48,540
Sind sie nervig? Nun, endlich konnten sie es
Fangen Sie an, den Menschen ein wenig zu vertrauen.

431
00:48:57,290 --> 00:49:01,530
Wow, hier ist eine Flasche. Du hast gestochen, gerade rein
Habe einen Überblick darüber. Weißt du was, wir müssen uns ändern

432
00:49:01,530 --> 00:49:06,550
einige unten im Foch. zwei vier sechs
achtzig. Alena, hilf dem alten Bauern

433
00:49:06,550 --> 00:49:07,550
über den Hügel.

434
00:49:08,370 --> 00:49:10,010
Erlauben Sie bitte?

435
00:49:13,670 --> 00:49:15,970
Hier gibt es ein ganzes Regiment an Aperitifs.

436
00:49:16,730 --> 00:49:18,310
Alena, das wäre ein Pfau.

437
00:49:20,970 --> 00:49:24,610
Das machen Sie am Bug wieder wett. Der Spaß lohnt sich
dreihundert Enten.

438
00:49:25,190 --> 00:49:27,490
Cifix. Jeder Fritian Vacku.

439
00:49:27,870 --> 00:49:30,170
Am liebsten würde ich es vom Boden lecken.

440
00:49:44,070 --> 00:49:45,370
Das ist seltsam.

441
00:49:47,230 --> 00:49:48,230
Schnuppern Sie.

442
00:49:52,850 --> 00:49:53,850
Tee.

443
00:49:57,100 --> 00:49:59,240
Herr Vorel, bitte.

444
00:50:01,540 --> 00:50:03,380
Das ist Unsinn.

445
00:50:03,660 --> 00:50:06,140
Es muss ein Pferd sein.

446
00:50:06,700 --> 00:50:07,840
Das ist nicht möglich.

447
00:50:13,180 --> 00:50:14,800
Möchtest du etwas dazu sagen?

448
00:50:29,200 --> 00:50:32,280
Ich, ich verstehe nicht, ich weiß es nicht.

449
00:50:36,240 --> 00:50:37,520
Noch eine Flasche oder klingst du?

450
00:50:50,600 --> 00:50:51,600
Tee.

451
00:50:52,640 --> 00:50:55,580
Wir müssen es uns genau ansehen. Nein,
Herr Varel?

452
00:50:56,580 --> 00:50:57,760
Nimm alles noch einmal.

453
00:50:58,060 --> 00:51:00,320
Ich verstehe nicht, es muss Cognac sein.

454
00:51:01,080 --> 00:51:07,180
Jetzt war er da, jetzt... Sie wissen es, Sir
Anführer, und ich... das weiß ich auch,

455
00:51:07,180 --> 00:51:09,520
Jetzt ... ich habe ihn dorthin gebracht.

456
00:51:09,940 --> 00:51:13,000
Ich habe dort Cognac hingelegt, das war’s also
Sagen Sie bitte Genossin Burdová

457
00:51:13,000 --> 00:51:16,680
schmutzig werden Ich verstehe das nicht, also hier ist es
sagen wir, es gäbe Cognac. Es ist

458
00:51:16,680 --> 00:51:17,680
Missverständnis.

459
00:51:17,960 --> 00:51:19,600
Schließlich behauptet niemand, dass Sie es sind.

460
00:51:20,700 --> 00:51:24,140
Also ich bin verrückt.

461
00:51:25,060 --> 00:51:27,380
Wer würde ihr das sagen, jetzt tue ich es
Ich weiß es seit Jahren.

462
00:52:16,400 --> 00:52:17,900
Nun, noch ein paar Mal und alles wird gut.

463
00:52:18,960 --> 00:52:20,620
Ich würde gerne jeden Sonntag hierher kommen.

464
00:52:56,400 --> 00:52:57,400
Komm schon.

465
00:53:00,340 --> 00:53:01,600
Hätte Abendessen sein können.

466
00:53:02,160 --> 00:53:03,540
Worum geht es dir?

467
00:53:05,280 --> 00:53:08,920
Hey, schenk mir ein paar Würmer ein. Puh, komm schon
Ich schirme ab.

468
00:53:11,000 --> 00:53:13,780
Nein. Kannst du nie genug von mir bekommen?

469
00:53:14,220 --> 00:53:15,580
Wie hast du das herausgefunden?

470
00:53:16,700 --> 00:53:17,700
Du brauchst mich

471
00:53:18,960 --> 00:53:20,360
Aber du würdest lieber vor mir weglaufen.

472
00:53:21,000 --> 00:53:22,000
meinst du

473
00:53:30,440 --> 00:53:31,440
Nun, ich denke.

474
00:53:33,460 --> 00:53:37,980
Wenn ich geschieden werde, wirst du mich nicht los.

475
00:53:39,220 --> 00:53:40,380
Ich glaube dir so sehr.

476
00:53:41,440 --> 00:53:42,440
Sachlich.

477
00:54:04,810 --> 00:54:11,670
20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60, 65,
60, 70, 75 und 4.

478
00:54:14,350 --> 00:54:18,190
Das haben wir. 79 Flaschen Tee. Und nur 12 davon
die ersten.

479
00:54:18,570 --> 00:54:20,630
Wow, da hat da wirklich jemand Mist gebaut.

480
00:54:20,870 --> 00:54:21,930
Wofür ist der Mistkerl da?

481
00:54:24,190 --> 00:54:25,250
340 Kronen.

482
00:54:31,850 --> 00:54:32,890
Was ist bisher hier?

483
00:54:33,370 --> 00:54:34,370
Tür zum Hinterhof.

484
00:54:35,660 --> 00:54:36,720
Sie sind immer geschlossen.

485
00:54:40,760 --> 00:54:43,480
Sie sagten, es gäbe hier keine andere Tür.
Ich wusste nichts von ihnen.

486
00:54:49,660 --> 00:54:51,080
Nun, das macht mich verrückt.

487
00:54:54,480 --> 00:54:56,740
Wirklich, so könnte ich klettern
jeder der wollte

488
00:54:56,960 --> 00:54:58,060
Das war kein Problem.

489
00:55:00,520 --> 00:55:01,580
Wer ist verantwortlich?

490
00:55:02,580 --> 00:55:03,580
Als das wissende Selbst.

491
00:55:05,230 --> 00:55:06,290
Wer ist Ihnen gegenüber verantwortlich?

492
00:55:07,270 --> 00:55:09,050
Jeder im Laden ist mir gegenüber rechenschaftspflichtig.

493
00:55:09,650 --> 00:55:12,550
Es hätte jeder sein können. Das hätte sie sein können
Vávorová, Jana.

494
00:55:13,150 --> 00:55:15,350
Ich würde nicht einmal im Traum daran denken, es zu vermuten
Alena.

495
00:55:16,190 --> 00:55:18,790
Das ist das Letzte, was ich tun würde
er vermutete.

496
00:55:19,130 --> 00:55:20,370
Absolut perfekt.

497
00:55:20,790 --> 00:55:21,850
So genau.

498
00:55:26,430 --> 00:55:28,170
Also machen wir weiter.

499
00:55:31,930 --> 00:55:33,290
Das ist eine Menge.

500
00:55:33,880 --> 00:55:36,600
Du weißt ja, dass man ein Faible für Seze hat
Sie spüren nicht jede Veränderung.

501
00:55:38,320 --> 00:55:40,220
Ist das eine andere Kopfhaut?

502
00:55:41,520 --> 00:55:42,520
Viertens, richtig?

503
00:55:43,760 --> 00:55:44,760
Sechste.

504
00:55:46,740 --> 00:55:49,740
Ich denke, es würde deines nehmen
Seite mehr Vorsicht.

505
00:55:54,060 --> 00:55:56,940
Unser bester Verkauf, verdammt nochmal
es wird einen Tanz geben.

506
00:55:57,200 --> 00:56:00,380
Ich weiß nicht, ob es ein Kompliment ist, Herr Doktor,
Aber du würdest im Ernst... Würdest du?

507
00:56:03,990 --> 00:56:08,650
Bitte. Du würdest einer Person wirklich etwas beibringen
auf der ganzen Welt nur vom Nachttisch aus gesehen.

508
00:56:09,690 --> 00:56:10,690
Bist du wütend?

509
00:56:11,050 --> 00:56:12,050
Nein, danke.

510
00:56:12,310 --> 00:56:15,230
Ich habe nichts durchdacht, das ist es
die Fakten. Das kann ich sehen.

511
00:56:16,910 --> 00:56:21,570
Hören Sie, Herr Doktor, natürlich nichts
Ich schlage es nicht vor, ich würde nur gerne deines wissen

512
00:56:21,570 --> 00:56:26,710
Meinung. Wir müssen uns sofort darum kümmern
Schwergewichte wie der Staatsanwalt, die Polizei,

513
00:56:26,790 --> 00:56:27,790
Gerichte.

514
00:56:28,650 --> 00:56:31,190
Es handelt sich schließlich um ein weibliches Kruzifix.

515
00:56:32,270 --> 00:56:33,470
Vielleicht hat sie zwei Kinder.

516
00:56:34,090 --> 00:56:35,510
Was wissen wir eigentlich über sie?

517
00:56:37,690 --> 00:56:40,730
Schauen Sie, ich glaube das
Der Fall wirft kein gerade rosiges Licht auf uns

518
00:56:40,730 --> 00:56:43,450
Wissen. Moment mal, Herr Doktor, das tue ich
Ich bin kein Opportunist.

519
00:56:44,210 --> 00:56:46,190
Aber ich möchte mir den Fall etwas genauer ansehen
menschlich.

520
00:56:47,030 --> 00:56:48,030
Bitte.

521
00:56:49,110 --> 00:56:52,430
Werfen Sie einen menschlichen Blick auf Diebe und
Natürlich werden Sie feststellen, dass er bewegt war

522
00:56:52,430 --> 00:56:53,430
Jugend, oder?

523
00:56:54,430 --> 00:56:58,270
Vater Alkoholiker, Mutter Prostituierte und so weiter
immer weiter und weiter.

524
00:57:00,300 --> 00:57:03,560
Du kannst Mitleid mit ihm haben, aber verurteile ihn
du musst

525
00:57:04,660 --> 00:57:10,440
Wenn Sie den Fall jedoch weiter lösen möchten
Eigenverantwortung, bitte.

526
00:58:23,180 --> 00:58:24,180
Guten Abend.

527
00:58:24,320 --> 00:58:25,740
Guten Morgen. Ist der Arzt zu Hause?

528
00:58:26,360 --> 00:58:27,360
Es ist.

529
00:58:27,720 --> 00:58:28,720
Aufleuchten.

530
00:58:36,540 --> 00:58:37,800
Papa, du hast hier Besuch.

531
00:58:42,160 --> 00:58:43,160
Guten Abend.

532
00:58:43,480 --> 00:58:44,480
Guten Abend.

533
00:58:45,280 --> 00:58:46,280
Beruhige dich.

534
00:58:48,700 --> 00:58:49,700
Begnadigung.

535
00:58:50,620 --> 00:58:51,720
Nehmen Sie bitte Platz.

536
00:58:58,510 --> 00:58:59,630
Was kann ich für Sie tun?

537
00:59:00,790 --> 00:59:05,790
Ich... ich bin kein Betrüger.

538
00:59:07,010 --> 00:59:08,850
Ich glaube, sicher.

539
00:59:09,550 --> 00:59:10,570
Das bitte.

540
00:59:13,290 --> 00:59:17,370
Ich möchte es erklären, ich... Etwas ist passiert
neu?

541
00:59:18,610 --> 00:59:25,230
Nun, wissen Sie... Sie müssen wissen wie
Tee ist in diese Flaschen gelangt, nicht wahr?

542
00:59:33,080 --> 00:59:35,240
Wenn... Wenn du mir zuhören wolltest?

543
00:59:38,960 --> 00:59:43,180
Warum willst du mir das erklären? Das bin ich nicht
Richter, ich bin ein Kontrolleur.

544
00:59:45,360 --> 00:59:47,820
Ich habe herausgefunden, dass Manko und du meine Rolle k
nichts, verstehst du?

545
00:59:50,780 --> 00:59:52,220
Begnadigung. Wer ist es?

546
00:59:53,080 --> 00:59:54,700
Was will er hier? Das muss Sie nicht interessieren.

547
00:59:55,480 --> 00:59:58,540
Sei so nett. Ich störe dich wahrscheinlich
Freunde, oder?

548
00:59:59,260 --> 01:00:00,260
Es steht im Weg.

549
01:00:08,900 --> 01:00:09,900
Hinsetzen.

550
01:00:38,710 --> 01:00:40,350
Es tut mir leid, Sie zu stören.

551
01:00:42,770 --> 01:00:45,190
Ich denke, Sie sollten eine Erklärung abgeben
an einem anderen Ort.

552
01:00:49,410 --> 01:00:53,730
Als du gestern ins Lager kamst,
also... Ja.

553
01:00:57,030 --> 01:00:58,250
Es spielt keine Rolle mehr.

554
01:01:07,280 --> 01:01:09,620
Es tut mir leid, Sie zu stören.

555
01:01:24,940 --> 01:01:25,940
Wo dann?

556
01:01:27,700 --> 01:01:28,720
Ich suche seit dem Mittagessen nach dir.

557
01:01:29,260 --> 01:01:30,520
Was hast du bei Suchar gemacht?

558
01:01:30,880 --> 01:01:32,740
Nichts. Ich meine, was du meinst.

559
01:01:35,380 --> 01:01:36,380
Nein.

560
01:01:36,620 --> 01:01:37,940
Und kann ich hier verrückt werden?

561
01:01:38,900 --> 01:01:40,780
Hast du mir etwas erklärt?

562
01:01:42,260 --> 01:01:43,260
Was ist, wenn ja?

563
01:01:43,620 --> 01:01:45,880
Schau, nur ein Wort und wir gehen beide.

564
01:01:47,200 --> 01:01:49,500
Mach dir keine Sorgen, du bist raus.

565
01:01:51,380 --> 01:01:52,460
Wir müssen uns einigen.

566
01:01:52,920 --> 01:01:54,540
Was möchtest du mir noch einmal erklären?

567
01:01:55,560 --> 01:01:56,800
Aber komm schon.

568
01:02:08,040 --> 01:02:09,800
Wissen Sie, was dieser Ärger für mich bedeuten würde?

569
01:02:11,000 --> 01:02:13,640
Ich bin der Anführer und dafür gibt es mindestens drei
Jahre.

570
01:02:16,960 --> 01:02:17,960
Wenn du es bist

571
01:02:19,480 --> 01:02:21,420
man kann es durchaus bedingt machen.

572
01:02:22,840 --> 01:02:26,320
Du wurdest nie bestraft. Ich du
dann kriege ich ordentlich Flak.

573
01:02:28,240 --> 01:02:29,540
Der Anwalt sagte, Sie hätten alles im Griff.

574
01:02:30,380 --> 01:02:34,220
Im Trockenen? Und schauen Sie, jetzt haben Sie einen Verstand. Und du
Du wolltest trotzdem mit uns gehen, oder?

575
01:02:34,220 --> 01:02:35,138
NEIN?

576
01:02:35,140 --> 01:02:36,140
Ja.

577
01:02:38,350 --> 01:02:40,390
Nun, treffen Sie Ihre Wahl. Du hilfst dir nicht selbst.

578
01:02:41,850 --> 01:02:43,230
Und du bringst mich total um.

579
01:02:44,190 --> 01:02:45,730
Du kannst dir nicht vorstellen, wie ich mich fühle
staubig.

580
01:02:46,010 --> 01:02:47,610
Ich weiß nicht, was du sonst noch von mir willst.

581
01:02:51,590 --> 01:02:54,330
Du fickst mich, nicht mich, Alena,
Ich liebe dich

582
01:02:54,670 --> 01:02:59,990
Ja, wirklich, ich weiß, ich spreche von denen
Kinder, wissen Sie, er konnte es einfach nicht, aber Sie

583
01:02:59,990 --> 01:03:01,070
Ich liebe dich, das tue ich wirklich.

584
01:03:01,450 --> 01:03:02,450
Alena, kannst du mich hören?

585
01:03:03,450 --> 01:03:05,330
Du egoistischer Bastard, was ist los mit mir?

586
01:03:05,890 --> 01:03:06,890
Sie haben einfach aufgehört.

587
01:03:20,810 --> 01:03:22,410
Wir können uns nicht so trennen.

588
01:03:22,830 --> 01:03:23,830
Habe einen Verstand.

589
01:03:26,250 --> 01:03:29,850
Sie können zu mir kommen. Ich habe nicht einmal ein Auto
Geld.

590
01:03:30,850 --> 01:03:31,890
Willst du mich verraten?

591
01:03:32,590 --> 01:03:33,590
siehst du zu?

592
01:03:34,890 --> 01:03:36,270
Das soll wie Rache sein.

593
01:03:36,630 --> 01:03:37,630
Vielleicht.

594
01:03:43,150 --> 01:03:44,350
Das hättest du nicht tun sollen.

595
01:03:45,210 --> 01:03:46,990
Denken Sie wenigstens an meine Kinder.

596
01:03:48,050 --> 01:03:49,810
Und warum hast du nicht an sie gedacht?

597
01:05:55,060 --> 01:05:56,060
Endlich allein.

598
01:05:58,400 --> 01:06:01,740
Tonda sagte, es sei wie v
imperial, nur wenn es nicht verliert.

599
01:06:07,760 --> 01:06:08,940
Wie wünschen Sie sich einen Aperitif?

600
01:06:09,560 --> 01:06:11,200
Ah, es winkt mir zu.

601
01:06:13,380 --> 01:06:14,720
Schau, wie gut ich aussehe.

602
01:06:35,730 --> 01:06:38,590
Dass ich in der Prozession deiner Liebhaber bin
ganz am Ende.

603
01:06:40,470 --> 01:06:41,470
Ein Schnäppchen.

604
01:06:44,270 --> 01:06:45,270
Sag Schluss!

605
01:06:45,790 --> 01:06:50,230
Sprich nicht mit mir über Familie.

606
01:06:55,550 --> 01:06:57,350
Heute erzähle ich den Leuten lieber, dass ich Schluss mache.

607
01:06:58,150 --> 01:06:59,150
Wieder?

608
01:07:03,380 --> 01:07:04,380
Du glaubst es nicht, oder?

609
01:07:05,540 --> 01:07:06,540
Oder willst du nicht?

610
01:07:07,340 --> 01:07:08,780
Es ist mir egal.

611
01:07:09,020 --> 01:07:11,560
Komm bitte, wir können wieder zusammen sein
Fangen Sie an zu raten.

612
01:07:18,180 --> 01:07:20,460
Ich möchte dich einfach nur um meinen Hals haben
Leben.

613
01:07:21,900 --> 01:07:23,420
Ich kann problemlos ohne dich leben.

614
01:07:23,700 --> 01:07:25,540
Aber sag es nicht, du willst einen Mann haben.

615
01:07:26,000 --> 01:07:27,420
Zeig mir einer Frau, was sie nicht will.

616
01:07:27,700 --> 01:07:29,560
Du denkst, sie seien alle weiblich
das gleiche?

617
01:07:34,800 --> 01:07:38,280
Ich würde dich nicht heiraten, selbst wenn du es wärst
der einzige Mann auf der Welt.

618
01:07:49,280 --> 01:07:52,560
Es würde nicht verschwinden, wenn Sie wüssten, dass es so ist
Oma ist krank, aber was sie nicht weiß. Also

619
01:07:52,560 --> 01:07:54,900
Lass uns gehen, wir verlassen die Hochzeit, okay?
Hier.

620
01:07:55,920 --> 01:07:57,560
Komm schon, komm schon, komm schon.

621
01:07:57,940 --> 01:08:01,520
Schau, ich habe überhaupt eine Frau, du hast sie
ganzes Leben vor uns.

622
01:08:01,920 --> 01:08:05,160
Chech, mal sehen, welche Optionen ich hatte.
Und das hat nichts mit Spannung zu tun.

623
01:08:05,500 --> 01:08:09,000
Schauen Sie, welche Optionen ich hatte
Ich rede. Was, du hast so gesessen, wie

624
01:08:09,000 --> 01:08:10,800
Ich sage, in deiner Handfläche, oder? Und jetzt habe ich das.

625
01:08:11,160 --> 01:08:15,420
Du sprichst schon wie deine schöne Dame
Schwester

626
01:08:15,780 --> 01:08:18,560
Bleib mit ihr im Bett, wenn du nur wärst
sie ließ los. Komm schon, komm schon, ich bleibe nicht.

627
01:08:18,779 --> 01:08:21,720
Du hältst dein Wort nicht. Sie haben diese
die netten. Hrmová, da sind wir wieder!

628
01:08:22,020 --> 01:08:24,460
Sogar der Schönste schenkt diese Feinheiten, wissen Sie?
Sticha a

629
01:08:24,460 --> 01:08:31,200
Morgendämmerung Ani

630
01:08:31,200 --> 01:08:33,319
Ich habe kein echtes Klischeeloch. Pelek,
verdammt.

631
01:08:33,960 --> 01:08:36,960
Schauen Sie, oder da ist es von der anderen Seite
verstecktes Klischee, oder?

632
01:08:38,800 --> 01:08:42,779
Das ist nicht möglich. Emile, spürst du nichts? Ich würde
er hätte fühlen sollen. Naja, Gas, oder? Heilige Maria, das habe ich

633
01:08:42,779 --> 01:08:44,240
Es gibt welche... Aber spucken Sie nicht, ich habe sie
Großmütter.

634
01:08:44,620 --> 01:08:46,560
Schauen Sie, da geht es nicht hin. Nun, es ist da
Alena.

635
01:08:49,020 --> 01:08:50,080
Alena! Alena!

636
01:08:50,740 --> 01:08:53,359
Warte, ich klingele. Nevlazníc,
Wir werden explodieren, Mann. Alena!

637
01:08:53,479 --> 01:08:54,560
Emile, wir hatten... Alena, offen!

638
01:08:54,859 --> 01:08:55,859
Weißt du das? Alena!

639
01:08:56,020 --> 01:08:57,460
Bleib nicht hier, wenn er wegen Z dorthin springt

640
01:08:59,529 --> 01:09:00,609
Gehen Sie dorthin, ich sage es Ihnen, wenn Sie hier sind.

641
01:09:00,830 --> 01:09:01,830
Bitte hilf mir.

642
01:09:40,720 --> 01:09:41,720
Guten Morgen.

643
01:09:44,319 --> 01:09:45,319
Guten Morgen.

644
01:09:46,640 --> 01:09:47,640
Was ist passiert?

645
01:09:50,540 --> 01:09:53,000
Soboru, das ist Dr. Kurka von der Geschäftsführung.

646
01:09:53,380 --> 01:09:54,520
Kann ich ihm den Brief zeigen?

647
01:09:55,700 --> 01:09:56,700
Bitte. Danke schön.

648
01:10:13,769 --> 01:10:16,590
Sie ist gestorben. Nein, er ist im Krankenhaus.

649
01:10:20,010 --> 01:10:21,230
Hat sie dir eine SMS geschrieben?

650
01:10:22,170 --> 01:10:23,170
Lyceum-Leiter.

651
01:10:25,970 --> 01:10:29,430
Weißt du, ich habe dir nicht geglaubt, aber hier
gibt alles zu. Du hattest Recht.

652
01:10:43,830 --> 01:10:45,730
Sie müssen sich keine Vorwürfe machen, Herr Doktor.

653
01:10:46,170 --> 01:10:47,170
Du machst dein Ding.

654
01:10:53,590 --> 01:10:54,870
Sie bleiben hier, Mr. Pageant.

655
01:10:55,690 --> 01:11:00,890
Doktor, ich werde das nächste Mal nach mir fragen
jemand anderem zugewiesen werden.

656
01:11:01,330 --> 01:11:05,950
Ich kann es dir wirklich nicht verübeln, aber
Für mich ist es ein starker Kaffee.

657
01:11:56,080 --> 01:11:57,180
Wie ist es also, Schwester?

658
01:11:57,900 --> 01:12:00,100
95 bis 50. Atmen?

659
01:12:00,680 --> 01:12:01,680
36.

660
01:12:02,040 --> 01:12:03,040
Kannst du näher kommen?

661
01:12:03,440 --> 01:12:04,440
Er nimmt nichts wahr.

662
01:12:04,780 --> 01:12:07,600
Patienten, die aufgewacht sind, erzählen:
dass sie schöne Träume hatten.

663
01:12:09,740 --> 01:12:10,740
Er wird darüber hinwegkommen.

664
01:12:13,020 --> 01:12:14,760
Ich fürchte, er wird dir nicht mehr viel erzählen.

665
01:12:25,900 --> 01:12:26,900
Oh, Doktor.

666
01:12:27,740 --> 01:12:28,880
Ich bin gleich wieder da.

667
01:12:29,260 --> 01:12:33,680
Das ist ein schlimmer Fall, Doktor.
Hoffen wir, dass er darüber hinwegkommt. Armer Kerl

668
01:12:33,680 --> 01:12:36,320
Mädchen für ein paar Flaschen. Hast du etwas Neues?

669
01:12:37,120 --> 01:12:44,000
Ja, ich... ich glaube der Burdova
das hat sie nicht getan. gib ihm eine Pause

670
01:12:44,000 --> 01:12:46,560
Arzt. Helen, bitte, du bist hier
der faszcikol?

671
01:12:49,040 --> 01:12:53,640
Sie überraschen mich, Doktor. Immerhin, laut
Ihr Anwalt sollte auch keine Fantasien haben

672
01:12:53,640 --> 01:12:54,720
subjektive Gefühle.

673
01:12:55,460 --> 01:12:56,460
wirst du zulassen

674
01:12:58,020 --> 01:12:59,100
Hier haben wir es.

675
01:12:59,940 --> 01:13:02,500
Bitte. Finden. Du hast es selbst geschrieben.

676
01:13:03,500 --> 01:13:04,700
Kontrollprotokoll.

677
01:13:05,260 --> 01:13:06,740
Lejstra vom Tatort.

678
01:13:07,680 --> 01:13:09,500
Hier ist sogar ihr Geständnis.

679
01:13:09,900 --> 01:13:10,900
Motiv auch.

680
01:13:11,760 --> 01:13:13,320
Ein perfekter Fall, wie Sie sagen.

681
01:13:13,660 --> 01:13:16,280
Schließlich hätte sie jemanden verfluchen können. Wen meinst du?
Worla?

682
01:13:17,160 --> 01:13:18,400
Das weiß ich noch nicht.

683
01:13:18,600 --> 01:13:22,360
Welt hat die besten Qualifikationen. Nicht einmal an
Vom ersten Cent kam nie ein Cent. Doktor,

684
01:13:22,420 --> 01:13:23,560
keine Annahmen.

685
01:13:24,590 --> 01:13:25,590
Nur die Fakten.

686
01:13:28,170 --> 01:13:31,190
Träumen Sie, Doktor, wenn sie es nicht wäre
sie war genervt, dass es bei dir so sein würde

687
01:13:31,190 --> 01:13:32,190
es bewegte sich nicht.

688
01:13:33,750 --> 01:13:34,890
Oder kanntest du mich schon irgendwie?

689
01:13:35,330 --> 01:13:36,430
Ich meine, wie ich persönlich?

690
01:13:37,030 --> 01:13:41,030
Nein. Nun, es ist okay. Das verstehe ich
Ein solcher Fall erschüttert einen Menschen.

691
01:13:41,630 --> 01:13:44,570
Ich habe vor vier Jahren eins bekommen
Betrug, ich weiß es.

692
01:13:45,110 --> 01:13:46,470
Aber jemand muss es tun.

693
01:13:47,150 --> 01:13:48,590
Verleumde mich, ich habe hier Sahne.

694
01:13:51,050 --> 01:13:52,210
Oder hast du selbst etwas anderes?

695
01:13:54,430 --> 01:13:56,530
Bitte lassen Sie mich für einen anderen frei
Arbeit.

696
01:13:57,910 --> 01:14:03,050
Doktor, sie geht ins Zimmer. Nein, ich schätze, das ist der Grund
Ich bin nicht die richtige Person. Das wird es sein

697
01:14:03,050 --> 01:14:05,650
ein Mädchen. Hören Sie, Herr Doktor, was Sie sagen
so.

698
01:14:06,090 --> 01:14:07,090
Unbeholfene Einführungen.

699
01:14:08,130 --> 01:14:10,230
Wir reden darüber, wenn du zurückkommst.

700
01:14:10,610 --> 01:14:14,390
Helen, gib es in die Rechtsabteilung.
Und Sie, Herr Doktor, behalten Sie den Kopf hoch.

701
01:14:36,209 --> 01:14:37,510
Wach auf, du hast Besuch.

702
01:14:38,790 --> 01:14:39,790
was ist

703
01:14:40,310 --> 01:14:41,310
Komm schon.

704
01:14:43,790 --> 01:14:44,790
Mach dir keine Sorge.

705
01:14:47,570 --> 01:14:49,190
Guten Abend. Guten Abend.

706
01:14:49,550 --> 01:14:50,610
Möchtest du etwas Kacke?

707
01:14:51,130 --> 01:14:52,130
Nein, danke.

708
01:14:55,330 --> 01:14:57,170
Was ist los, Doktor?

709
01:15:01,410 --> 01:15:02,510
Ich kann mit dir reden.

710
01:15:03,070 --> 01:15:04,070
Bitte.

711
01:15:08,880 --> 01:15:09,880
Worum geht es?

712
01:15:12,000 --> 01:15:15,120
Gilt das für Revisionen? Oder vielleicht ist es das auch
wegen Halina?

713
01:15:17,100 --> 01:15:18,100
Nein.

714
01:15:22,940 --> 01:15:24,140
Ich bin gerade vorbeigekommen.

715
01:15:41,070 --> 01:15:42,330
Was wolltest du also wirklich von mir?

716
01:15:44,770 --> 01:15:45,770
Bis irgendwann woanders.

717
01:15:50,570 --> 01:15:52,050
Dafür werden wir genügend Zeit haben.

718
01:16:37,169 --> 01:16:38,610
Also bitte.

719
01:16:38,890 --> 01:16:40,470
Das ist für Sie, Doktor.

720
01:16:40,870 --> 01:16:41,870
Begnadigung.

721
01:16:43,490 --> 01:16:45,770
Hallo, ja, am Telefon.

722
01:16:47,090 --> 01:16:48,850
Sie ist vor einer halben Stunde gestorben.

723
01:16:49,770 --> 01:16:50,810
wer hat angerufen

724
01:16:53,170 --> 01:16:54,270
Wer bitte?

725
01:16:56,910 --> 01:16:58,370
Wer ist bitte am Telefon?

726
01:17:03,290 --> 01:17:04,830
Dies ist heute das vierte Mal.

727
01:17:05,790 --> 01:17:06,970
Du hast es also gehört.

728
01:17:07,850 --> 01:17:08,850
Sie hätte überleben können.

729
01:17:09,610 --> 01:17:12,470
Wissen Sie, es war so eine halbherzige Geste.

730
01:17:13,250 --> 01:17:15,210
Sie wusste, wann ihre Schwester nach Hause kommen würde.

731
01:17:15,870 --> 01:17:17,670
Vielleicht meinte sie es nicht so ernst.

732
01:17:27,650 --> 01:17:28,950
Vrejtro. Guten Morgen.

733
01:17:30,610 --> 01:17:32,310
Jana, du hättest das schon längst beenden sollen.

734
01:17:33,210 --> 01:17:36,130
Guten Morgen. Hallo, jemand wartet auf dich
Herr Anführer.

735
01:17:39,710 --> 01:17:40,850
Ich bin Markova.

736
01:17:41,070 --> 01:17:42,049
Ich bin froh.

737
01:17:42,050 --> 01:17:43,550
Schicken Sie mich aus der Personalabteilung.

738
01:17:45,110 --> 01:17:46,690
Ich habe nicht so schnell mit einem Ersatz gerechnet.

739
01:17:48,670 --> 01:17:52,630
Frau Vávrová, unsere neue Kollegin. Gut
Es.

740
01:17:53,650 --> 01:17:55,770
Ich bin Jana. Guten Morgen.

741
01:17:56,910 --> 01:17:58,390
Sollten Sie nicht die Blinds ziehen?

742
01:18:01,790 --> 01:18:02,790
Bitte.

743
01:18:17,270 --> 01:18:18,450
Ich gebe dir eine Chance, willst du?

744
01:18:19,350 --> 01:18:22,070
Nein, Herr Anführer, vielleicht müssten Sie das nicht tun.

745
01:18:22,950 --> 01:18:24,070
Ich meide eine schwache Frau, nicht wahr?

746
01:18:24,570 --> 01:18:25,650
Also, wo legen wir es hin?

747
01:18:25,850 --> 01:18:27,730
Wo? Da, was ist Kakao?

748
01:18:34,170 --> 01:18:35,890
Sardinen passen sehr gut zu Wein.

749
01:18:37,870 --> 01:18:39,610
Magst du Weiß, Miss Mark?

750
01:18:39,950 --> 01:18:42,030
Ma'am, ich mag auch Rot.

751
01:18:42,910 --> 01:18:45,270
Verzeihung. Ich bin geschieden.

752
01:18:45,550 --> 01:18:46,550
weißt du

753
01:18:47,630 --> 01:18:48,930
Das würde ich nicht sagen.

